be right (exactly) up your street意思：正合你胃口的英文

第一次看到：

Mrs Hudson: What about these suicides then, Sherlock? I thought that’d be right up your street. Three exactly the same.

be up your street

UK ( US be up your alley)

› to be the type of thing that you are interested in or that youenjoy doing:

Carpentry isn't really up my street. I'd rather pay someone else to do it.I've got a little job for you which is right (= exactly) up your street.

Translations of “be up your street”

in Chinese (Traditional)

對（某人）的胃口，在（某人）的興趣範圍內…